近日見網路上討論中醫藥者日眾，誠為佳象，然舛誤之處頗多，均為道聽途說或讀書不求甚解所致，例如有網友以 古之「天釣」為今之「盲腸炎」，實在是張冠李戴，錯得離譜了。本想一笑置之，又慮及「正名」乃悠關中醫藥研究發 展之大事，故引正典正解於下：

　　其實「天釣」是中醫小兒科專有名詞之一，又名「天吊」，屬於「驚風」一類的疾病﹝參看【中醫名詞淺釋】風﹞ ，說得明白一點，就是「嬰幼兒的抽搐證」﹝見《實用中醫辭典》知音出版社﹞。《東醫寶鑑》解釋「天吊驚風」之證 曰：「小兒瘈瘲﹝抽搐﹞不定，翻眼戴睛，狀若神祟，頭目仰視，手足抽掣，如魚之上釣，故曰天吊，甚者爪甲亦青.. ....」。